Tokyo Detective

John Donne a écrit : "Aucun homme n’est une île, un tout, complet en soi ; tout homme est un fragment du continent, une partie de l’ensemble."

p. 179 il n’est jamais trop tard pour devenir ce que vous auriez pu devenir … ou ce que vous vouliez être

Parfois, des gens fondamentalement mauvais font de bonnes actions ; ça ne signifie pas pour autant qu’ils sont tout à coup devenus des gens bien. Et parfois, il y a des gens gentils qui se comportent comme des salauds, mais ça ne signifie pas pour autant qu’ils ont basculé du mauvais côté ni que c’étaient des ordures dès le début. L’adversité a le don de faire ressortir le meilleur et le pire chez les humains.

Votre ténacité et votre détermination à l’abattre ont fini par payer. Vous avez écrit l’article qui a provoqué sa chute et ça, c’est remarquable. C’est un véritable exploit. Vous avez fait quelque chose que la police n’aurait jamais réussi à faire.

Quand vous passez trop de temps à regarder en arrière, vous vous condamnez à trébucher si vous essayez d’aller de l’avant

À titre personnel, je vois plutôt les yakuzas comme des gaki, les fantômes affamés, les esprits de ceux qui sont pris entre la mort et la vie, piégés par leur propre avidité insatiable et leurs attaches. En général, ces fantômes affamés sont représentés avec des estomacs énormes et des gorges minuscules, car ils sont condamnés à vivre dans la douleur sans jamais pouvoir assouvir leurs désirs. Voilà ce que sont les yakuzas. Peut-être que la plupart des gens sont comme ça aussi, malheureusement.

Parfois, je pense que nous ne rencontrons dans la vie que les injustices que nous sommes censés corriger. Les choses obéissent à des lois d’une nature plus élevée.

La précédente adresse connue de la société apparaît elle aussi sur les registres, si celle-ci a déménagé avant d’occuper son adresse actuelle. Si son nom a été modifié, il suffit généralement de demander les « enregistrements terminés » pour connaître son nom précédent. Sur la copie la plus récente des documents d’enregistrement, un texte souligné vous indiquera qu’il s’agit d’informations anciennes et obsolètes, ce qui vous permet de retracer l’histoire d’une entreprise jusqu’à ses origines.
Ainsi, la paperasse laisse souvent des traces, qui dessinent une sorte de piste. Suivre cette piste peut s’avérer très long et très coûteux, si on souhaite la remonter jusqu’au propriétaire originel de la société, jusqu’à sa localisation initiale et à sa première dénomination. Une besogne laborieuse, mais qui en général en vaut la peine. Souvent, les sociétés douteuses commettent des erreurs au début de leur activité et, par la suite, il leur faut couvrir leurs traces. Je suis toujours stupéfait de voir tout ce que l’on peut apprendre à partir de simples documents commerciaux.

Toutes choses sont impermanentes.
Ce qui est né mourra aussi.
Il n’y a pas de rencontre sans séparation.
Rien n’est gagné qui ne sera perdu.
Rien n’est créé qui ne sera brisé.
Le temps file et nous dépasse comme une flèche lâchée dans le vide.
Tout est évanescent.
Dis-moi…
Dans ce monde, existe-t-il...
Existe-t-il une seule chose qui ne soit pas éphémère ?

p. 191 Toutes choses sont impermanentes. Ce qui est né mourra aussi. Il n’y a pas de rencontre sans séparation. Rien n’est gagné qui ne sera perdu. Rien n’est créé qui ne sera brisé. Le temps file et nous dépasse comme une flèche lâchée dans le vide. Tout est évanescent. Dis-moi, dans ce monde, existe-t-il une seule chose qui ne soit pas éphémère ?