Il ne manque pas au monde de fiers-à-bras au courage chancelant et à la valeur usurpée. Mais Arashi tenait sa force d'âme de sa jeunesse passée à Edo, et la fermeté était chez lui un trait naturel.
Symbole d'inconstance, le caractère que porte son nom, arashi qui signifie tempête, ne ment pas : toute vie humaine connaît sa limite. Comme tombent, déplorables, les pétales des branches des cerisiers, ainsi a fini Shirôsaburô, la fleur des acteurs. Sonne la cloche du soir !
La Vie d'O'Haru, Femme Galante de Kenji Mizoguchi (1952) - Bande-Annonce DVD.